Kono tori ga arawareta toki wa, nani ka fukitsu na koto ga okoru maebure.This bird brings bad luck to wherever it comes.

gēmu-nai boisu'voice' within a game

tehon o nazoruto trace over the copybook

Sekkaku no keikaku ga zasetsu suru koto wa jinrui ni totte ichidai sonshitsu da.The failure of this much-awaited plan represents an enormous loss to humankind.