Saikin Ōsaka no yamiichiba de wa “keikai keihō” “kūshū keihō” to iu kotoba ga sasayakarete iru. Shikashi sensōchū no hanashi o shite iru no de wa nai, keisatsu no teire no koto o “keihō” to iu ingo de dentatsu shite iru no de aru. Donna ni gokuhi ni sareta nukiuchi no teire de mo, jizen ni moreru.Recently, in Osaka's black market, people have been whispering the words “precautionary alert” and “air-raid alert”. But they are not talking about the war; they are informing each other of police raids using the code word “alert”. No matter how top secret a surprise raid is, information about it leaks beforehand.

natsu ga kuru kage ga tatsu anata ni aitai

Sono go wagahai wa tabitabi kuro to kaikō suru.After that, I bumped into the black cat from time to time.

Wakan nē no ka yo Anta keiji daro? 〝Misshitsu satsujin〟da yo kore wa‼Don’t you get it? You’re a detective for crying out loud. This is a locked-room murder!!