戀(こひ)々(こひ)而(て) 相有(あへる)時(とき)谷(だに) 愛(うるはし)寸(き) 事(こと)盡(つくし)手(て)四(よ) 長常(ながくと)念者(おもはば) [Man'yōgana]恋(こ)ひ恋(こ)ひて 逢(あ)へる時(とき)だに うるはしき 言(こと)尽(つく)してよ 長(なが)くと思(おも)はば [Modern spelling]