mada tobenai hinatachi mitai ni boku wa kono hiriki o nageite iruI, just like a fledgling that's not yet able to fly, am lamenting at my powerlessness to help that person.

daiyamondo no hikaria diamond's glitter / shine / twinkling

akogi de jakajaka yaruto play noisily on an acoustic guitar

kono tabi wa nusa mo toriaezu tamuke-yama momiji no nishiki kami no mani-maniThis time, for the journey I was unable to prepare offerings. Gods of Mount Tamuke, may the brocade of autumn leaves serve as a gift for you to enjoy.