ōbune o arumi ni kogi de ya fune take waga mishi kora ga mami wa shirushi moRowing the big boat into the rough seas, putting our backs into it, the looks of those girls I saw are clear [in my mind]

Hairezo no miryoku o shitte, wanranku-ue no oto o tanoshimō!

Hito ni hane no haeta kemono. Utsukushiku karei ni mai, surudoku kōgeki suru.A human-shaped beast with wings. Beautifully magnificent at dancing, but also nimble at attacking.

ichido kagiri no jinsei o ada ni shiteshimauto make one's one-time life gone ruined