Tokuten gamen de wa, ika no kinō o teikyō shinakerebanarimasen. Shiai o kaishi suru kinō, shiai o shūryō suru kinō, piriodo o kaishi suru kinō, piriodo o shūryō suru kinōFrom the scoring screen, the following functions must be available: Start match, End match, Start period, End period

warenai mado-garasuunbreakable window

ginkō no tsūchō o kichō suruenter on a bankbook

……… Yaegashi Sensei! manzu otoko to otoko no yakusoku dā! katcha o taisetsu ni shite kere!……… Yaegashi Sensei! Promise me, man-to-man! Promise me you’ll take good care of my ma!