最終更新日:2022/12/24
ひょっとしたら、石(いし)垣(がき)さんは半(はん)グレと呼(よ)ばれる人(ひと)たちに襲(おそ)われたんだろうか。その可(か)能(のう)性(せい)もあるかもしれない。だから、余(よ)計(けい)に半(はん)グレの連(れん)中(ちゅう)を始(し)末(まつ)しようとしているのか。
編集履歴(0)
元となった例文
Hyotto shitara, Ishigaki-san wa hangure to yobareru hito-tachi ni osowareta n darō ka. Sono kanōsei mo aru kamoshirenai. Dakara, yokei ni hangure no renchū o shimatsu shiyō to shiteiru no ka.Perhaps Mr. Ishigaki was attacked by what they call a semi-delinquent gang. That is certainly possible. So, maybe he’s trying to deal with the bunch of punks.