English Dictionary

[…] Mbutuma and Manisi are both traditional iimbongi, but Manisi's oral poetry is more historical than Mbutuma's – so that the bearer of a tradition is an individual creative artist even though he shares attributes with other participants in the tradition. […] Few Xhosa iimbongi today are untouched by urbanization, literacy, and exposure to mass media. How have these forces affected the tradition? To what extent can modern iimbongi be considered traditional?