最終更新日：2022/12/23
例文
It
is
humbly
noted
that
during
July
Your
officer
heard
rumors
that
in
the
Ch‘ao-chou-Swatow
area
there
was
an
English
barbarian,
Su-li-wan,¹
pretending
to
be
in
charge
of
customs
and
in
collusion
with
local
gangsters,
squatting
there
and
fraudulently
collecting
customs.
Notice
was
sent
the
Kwangtung
governor
general
and
governor
and
the
Canton
customs
superintendent
to
prohibit
this
entirely.
Now
a
communication
is
received
from
the
acting
governor
general
of
Kwangtung
[sic]
Lao
Ch‘ung-kuang,
regarding
the
collection
of
likin
for
military
supplies
at
Ch‘ao-chou
and
Swatow,
that
he
has
received
a
report
from
his
deputy
Yi
En-heng
that
there
is
a
foreign
merchant,
Sha-li-yün,
who
has
helped
detect
smuggling
and
is
quite
rigorous.
復習用の問題
It is humbly noted that during July Your officer heard rumors that in the Ch‘ao-chou-Swatow area there was an English barbarian, Su-li-wan,¹ pretending to be in charge of customs and in collusion with local gangsters, squatting there and fraudulently collecting customs. Notice was sent the Kwangtung governor general and governor and the Canton customs superintendent to prohibit this entirely. Now a communication is received from the acting governor general of Kwangtung [sic] Lao Ch‘ung-kuang, regarding the collection of likin for military supplies at Ch‘ao-chou and Swatow, that he has received a report from his deputy Yi En-heng that there is a foreign merchant, Sha-li-yün, who has helped detect smuggling and is quite rigorous.
英語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
