I was so cold and so glad to be off that boat that I skipped like some garland-bearing maypoler.
As to the Opinion of ſome, that all the Ingredients of this Oyntment are cold, it cannot be ſo thought, in regard that the taſte and Aromatic ſmell of the Popler-buds, and their roſinous and combuſtible part demonſtrate them to be hot, as well as the Burdock.
According to state media, 59 national meteorological stations reported the highest ever recorded daily rainfall, and 63 their highest accumulative total over the period. The Fen River reached its highest level in four years, they said. Torrential rains fell for several days last week across the province. In 12 hours overnight to Thursday morning, Shanxi, which ordinarily has an average of 31.3mm for the month, had an average 119.5mm across the province.
[A]s with the skopos approach, a translator can have some idea of the intended effect, and translate accordingly, i.e. in a maximally relevant way.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★