和英辞書

このような傾(けい)向(こう)が著(いちじる)しいのは、近(きん)年(ねん)、ノンフィクション、ドキュメンタリーものが流(りゅう)行(こう)し、一(いっ)方(ぽう)では、情(じょう)報(ほう)小(しょう)説(せつ)としてのファクションものが読(よ)まれていることと無(む)縁(えん)ではない。

Kono yō na keikō ga ichijirushii no wa, kinnen, nonfikushon, dokyumentarī mono ga ryūkō shi, ippō de wa, jōhō shōsetsu to shite no fakushon mono ga yomareteiru koto to muen de wa nai.This tendency is notable, and not unrelated to the fact that in recent years nonfiction and documentary stories have become popular, while on the other hand news-based novels or faction stories are being read.