例文の編集履歴（4659）
約18時間前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The appetizing aroma from the kitchen made me hungry.
翻訳
約18時間前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The procedural requirements must be followed in order to proceed with the case.
翻訳
1日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
It is important to uphold the values of honesty and integrity.
翻訳
2日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The Judeo-Christian tradition has greatly influenced Western culture.
翻訳
ユダヤ・キリスト教の伝統は、西洋文化に大きな影響を与えてきました。
2日前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The floor area of this apartment is 75 square meters.
翻訳
このアパートの床面積は75平方メートルです。
2日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The wild horse ran freely across the open field, unbridled and untamed.
翻訳
2日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The intrepid explorer ventured into the deep jungle.
翻訳
2日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
He sought revenge on his family as a vendetta.
翻訳
2日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
They decided to commune with nature and go camping in the mountains.
翻訳
2日前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
I wrote a funny limerick for the talent show.
翻訳
