例文の編集履歴(112)
1年以上前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
You might as well throw the money away as lend the money to George.
解説
AとBの位置を逆にしないように注意!後ろから前になる。
1年以上前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
You might as well throw the money away as lend the money to George.
翻訳
ジョージにお金を貸すのは、お金を捨てるようなものだ。
1年以上前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
You have only to write your name in here to attend the meeting.
翻訳
会議に参加するには、ここに名前を書けばよい。
解説
All you have to do is (to) write your name here.
1年以上前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Apart from the rain, it was a perfect day for a picnic.
翻訳
雨が降っていたことを除けば、ピクニックには最適な日でした。