辞書の編集履歴

3年弱前に編集

相川真司

項目の修正（採用済）

見出し語

what could it be

解説

"what will it be?"に意味は近いが、will it beが予測できる可能性を問うニュアンス（「どうなるだろう？」）であるのに対して、could it beは予測できない可能性を問うニュアンス（「いったいどうなってしまうのだろう？」）を含んでいる。 "what will it be?"に意味は近いが、"what will it be"が予測できる可能性を問うニュアンス（「どうなるだろう？」）であるのに対して、"what could it be"は予測できない可能性を問うニュアンス（「いったいどうなってしまうのだろう？」）を含んでいる。

詳細

3年弱前に編集

相川真司

項目の追加（採用済）

見出し語

what could it be

意味

（未来には）どうなるのだろう？どうなってしまうのだろう？, どうなり得るだろう？

解説

"what will it be?"に意味は近いが、will it beが予測できる可能性を問うニュアンス（「どうなるだろう？」）であるのに対して、could it beは予測できない可能性を問うニュアンス（「いったいどうなってしまうのだろう？」）を含んでいる。

詳細

3年弱前に編集

相川真司

項目の追加（採用済）

見出し語

without any doubt

意味

間違いなく, 一点の疑いもなく, 疑いの余地なく,

例文

[[Without any doubt]] this young man is very intelligent. 間違いなく、この若者はとても聡明だ。

詳細

3年弱前に編集

相川真司

項目の追加（採用済）

見出し語

if any

意味

もしあれば, 存在する場合には / たとえあったとしても

例文

Would you read my letter and correct the mistakes, [[if any]]? 私が書いた手紙を読んで、もし間違いがあれば直してくれませんか？

詳細

3年弱前に編集

相川真司

項目の追加（採用済）

見出し語

if appropriate

意味

必要に応じて, 適切な場合

例文

Please set the price of the subscription, and the price per unit [[if appropriate]]. サブスクリプションの価格と、必要に応じてユニットあたりの価格を設定してください。

詳細