例文の編集履歴

18日前に編集

仲道千寿

例文の追加（採用済）

原文

お客様には、サイズや色、デザインなどのご希望をお伺いして、お洋服のおすすめをご提案させていただきます。

翻訳

We will ask customers for their preferences in size, color, design, etc., and suggest recommended clothing.

詳細

18日前に編集

仲道千寿

例文の追加（採用済）

原文

この洋服はお客様に似合います。

翻訳

This clothing suits you.

詳細

18日前に編集

仲道千寿

例文の追加（採用済）

原文

このサイズは少し大きいですが、他のサイズはいかがですか？

翻訳

This size is a little big, but how about other sizes?

詳細

18日前に編集

仲道千寿

例文の追加（採用済）

原文

お客様にはどのようなデザインがお好みですか？

翻訳

What kind of design do you prefer?

詳細

18日前に編集

仲道千寿

例文の追加（採用済）

原文

他の色もあります。

翻訳

There are also other colors.

詳細

18日前に編集

仲道千寿

例文の追加（採用済）

原文

他の色もあります

翻訳

There are other colors as well.

詳細