例文の編集履歴（5）
13日前に編集
shinobu nagashima
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Suffice it to say that I am not happy with the outcome.
翻訳
結果に満足していないと言っても十分だ。
26日前に編集
shinobu nagashima
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Gone are the days when people used to write letters.
翻訳
手紙を書いていた時代は過ぎ去った。
約1ヶ月前に編集
shinobu nagashima
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The party was a full-blown celebration with decorations, music, and dancing.
翻訳
パーティーは飾り付け、音楽、踊りなどがある本格的な祝賀会でした。
約1ヶ月前に編集
shinobu nagashima
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Whenever I have a big decision to make, I like to sleep on it.
翻訳
大きな決断をする時はいつも一晩考えてから決めるのが好きです。
約1ヶ月前に編集
shinobu nagashima
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Let's circle back to that question after we finish discussing the main topic.
翻訳
メインのトピックを議論した後で、その質問に戻りましょう。
