例文の編集履歴

2年以上前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

computer-savvy kids

翻訳

コンピューター通の子供たち

詳細

2年以上前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

She blackmailed him for $20,000

翻訳

彼女は彼をゆすって 2 万ドルを取ろうとした。

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

risk taker

翻訳

勝負師

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

take away one's pain

翻訳

痛みを取り除く

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

Evidence suggests that many Ebola infections are asymptomatic.

翻訳

証拠は、多くのエボラ感染が無症候性であることを示唆しています。

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

They coerced her into signing the contract

翻訳

彼らは無理に彼女にその契約書に署名させた.

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

deltoid muscle

翻訳

三角筋

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

Scaremongering no one's even come close to proposing that.

翻訳

今まで誰も提案さえしてない。

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

A caucus was held in Iowa.

翻訳

アイオワ州で党員集会が開かれた。

詳細

3年弱前に編集

中澤伸一

例文の追加（採用済）

原文

Many famous chefs from around the world have studied at this small culinary school in France.

翻訳

フランスのこの小さな料理学校で、世界中から多くの有名なシェフが学びました。

詳細