編集内容
9ヶ月前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語
ひらがな
いらっしゃる
意味の詳細(1)
(honorific) to go
孫(まご)娘(むすめ)は身(み)をよじらんばかりに恐(きょう)縮(しゅく)して、「あの、これからどちらへいらっしゃるのでしょうか？」と訊(き)いた。
Magomusume wa mi o yojiran bakari ni kyōshuku shite, “ano, kore kara dochira e irassharu no deshō ka?” to kiita.The granddaughter asked, so shyly that she was practically writhing, "Um, where might you be going next?"
意味の詳細(2)
(honorific) to come
でも一(いっ)体(たい)、何(なん)時(じ)ごろあなた方(がた)はこちらへいらっしゃるのかしら？
De mo ittai, nanji goro anatagata wa kochira e irassharu no kashira?But then, around what time would you be coming, I wonder?
意味の詳細(3)
(honorific) to be
山(やま)田(だ)さんはいらっしゃいますでしょうか。
Yamada-san wa irasshaimasu deshō ka.Is Ms. Yamada there?
コメント (0)
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
