編集内容
10ヶ月前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語
ひらがな
あるばいと
意味の詳細(1)
part-time job, especially for students (as opposed to one's main occupation when it is only part time)
管(かん)理(り)職(しょく)だった男(だん)性(せい)は 50(ごじゅう)代(だい)でリストラに遭(あ)い、コンビニのアルバイトをするしかなかった。https://mainichi.jp/articles/20171110/ddl/k17/040/349000c
Kanrishoku datta dansei wa gojū-dai de risutora ni ai, konbini no arubaito o suru shika nakatta.He was part of management, but was laid off after (lit. "had a bad encounter with") a corporate restructuring when he was in his 50s, and had no other choice but to take a part-time job at a convenience store.
意味の詳細(2)
part-time worker
毎(まい)日(にち)新(しん)聞(ぶん)阪(はん)神(しん)支(し)局(きょく)は一(いっ)般(ぱん)事(じ)務(む)と編(へん)集(しゅう)補(ほ)助(じょ)業(ぎょう)務(む)に従(じゅう)事(じ)するアルバイト１(いち)名(めい)を募(ぼ)集(しゅう)します。https://mainichi.jp/articles/20171108/ddl/k28/040/424000c
Mainichi Shinbun Hanshin shikyoku wa ippan jimu to henshū hojo gyōmu ni jūji suru arubaito ichimei o boshū shimasu.The Mainichi Shimbun Hanshin branch office is recruiting one part-time worker for general clerical service and editing assistance.
コメント (0)
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
