和英辞書

奸邪かんじゃ

ひらがな

かんじゃ

名詞

evil, wickedness

日本語の意味

道徳や正義に反し、人を欺いたり傷つけたりする心や行い。よこしまな悪意やたくらみ。

やさしい日本語の意味

わるくてずるいこころやおこないのこと

英語の意味

evil, wickedness

中国語（簡体字）の意味

邪恶 / 恶行 / 奸邪之徒

中国語（繁体字）の意味

邪惡、奸詐的性質 / 奸佞不正的行為 / 邪惡與奸詐

韓国語の意味

간악하고 사악함 / 사악한 성품 / 악행

インドネシア語

kejahatan / kedurjanaan / kebejatan

スペイン語の意味

maldad / perversidad / ruindad

フランス語の意味

scélératesse / perfidie / malfaisance

ドイツ語

Böswilligkeit / Schlechtigkeit / boshaftes, hinterlistiges Wesen

ポルトガル語（ブラジル）

maldade / perversidade / iniquidade

ベトナム語の意味

gian tà / tà ác / độc ác

タガログ語の意味

kasamaan / katusuhan / kataksilan

ネパール語

दुष्टता / कुटिलता / दुराचार

ミャンマー語（ビルマ語）

ဆိုးဝါးမှု / ယုတ်မာမှု / လိမ်လည်ဆိုးယုတ်မှု

王は国を蝕む奸邪を断ち切るため、重臣たちと対策を練った。

To eradicate the evil that was corroding the country, the king devised countermeasures with his senior retainers.

中国語（簡体字）の翻訳

国王为了铲除侵蚀国家的奸邪之徒，与重臣们商议对策。

中国語（繁体字）の翻訳

為了剷除侵蝕國家的奸邪，國王與重臣們商議對策。

タガログ語訳

Upang maputol ang mga taksil at tiwaling puwersang sumisira sa kaharian, nagplano ang hari ng mga hakbang kasama ang kanyang mga mataas na opisyal.

奸 (かん)邪 （ canonical ）

kanja （ romanization ）

じゃ （ hiragana ）