和英辞書

わぬ

代名詞

我: (archaic) first person personal pronoun; I, me, oneself

日本語の意味

一人称の代名詞。「我」に相当し、古語や方言で用いられることがある。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、じぶんをさすいいかた。わたしのいみ。

英語の意味

我: (archaic) first person personal pronoun; I, me, oneself

中国語（簡体字）の意味

我（古语） / 我自己（古语） / 本人（古语）

中国語（繁体字）の意味

我（古語） / 我自己（古語） / 我本人（古語）

韓国語の意味

나 (고어) / 저 (고어) / 자신 (고어)

インドネシア語

aku / saya / diri sendiri

スペイン語の意味

yo / mí / uno mismo

フランス語の意味

je / moi / soi-même

ドイツ語

(arch.) ich / (arch.) mich (als Objekt) / (arch.) man, oneself (Selbstbezeichnung)

ポルトガル語（ブラジル）

eu (arcaico) / mim (arcaico) / si mesmo (arcaico)

ベトナム語の意味

tôi (cổ) / ta (cổ) / bản thân mình

タガログ語の意味

ako / akin / sarili ko

ネパール語

म (पुरानो प्रयोग) / मलाई (पुरानो प्रयोग) / आफैं (पुरानो प्रयोग)

ミャンマー語（ビルマ語）

ငါ / ကျွန်တော်/ကျွန်မ / ကိုယ်တိုင်

わぬはこの地を離れ、都へ参る。

I will leave this land and go to the capital.

中国語（繁体字）の翻訳

吾將離開此地，前往都城。

wanu （ romanization ）