和英辞書

單調たんちょう

ひらがな

たんちょう

漢字

単調

形容動詞

旧字体

monotone, toneless, prosaic / menial

日本語の意味

変化がなく、一本調子であるさま。おもしろみや変化に欠けていて退屈な感じを与えること。

やさしい日本語の意味

かわりがなくあきやすいようすでおもしろみがないこと

英語の意味

monotone, toneless, prosaic / menial

中国語（簡体字）の意味

单调的；缺乏变化的 / 平淡乏味的；枯燥的 / 没有抑扬顿挫的（声音）

中国語（繁体字）の意味

單調乏味的 / 平板無起伏的（聲音） / 瑣碎而枯燥的（工作）

韓国語の意味

단조로운 / 지루한 / 진부한

インドネシア語

monoton / datar (tanpa intonasi) / menjemukan

スペイン語の意味

monótono; sin entonación / prosaico; falto de vivacidad / rutinario y mecánico (de tareas)

フランス語の意味

monotone, répétitif / monocorde, sans intonation / prosaïque, sans éclat

ドイツ語

eintönig, monoton / farblos, wenig abwechslungsreich / (Arbeit/Tätigkeit) unerquicklich, eintönig

ポルトガル語（ブラジル）

monótono / sem entonação / rotineiro

ベトナム語の意味

đơn điệu / buồn tẻ / tầm thường

タガログ語の意味

monotono / walang tono / nakakabagot

ネパール語

एकरस / एकस्वर / निरस

ミャンマー語（ビルマ語）

တစ်ပုံတည်းတည်း မပြောင်းလဲသော / အသံတန်းတင်၍ ခံစားချက်မပါသော / သာမန်ကျ စိတ်ဝင်စားဖွယ်မရှိသော (အလုပ်အကိုင်အောက်တန်းသဘော)

彼の話し方は單調で、聞いているうちに眠くなってしまった。

His way of speaking was monotone and toneless, and I got sleepy as I listened.

中国語（簡体字）の翻訳

他说话的方式很单调，听着听着就困了。

中国語（繁体字）の翻訳

他說話方式很單調，聽著聽著就睡著了。

タガログ語訳

Monotono ang paraan niya ng pagsasalita, at habang nakikinig ako ay inantok ako.

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	單調だろ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	單調で	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	單調だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	單調な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	單調なら	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	單調であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	單調で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	單調だった	過去（〜だった）を表します。
ない形	單調ではない 別の言い方: 單調じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	單調です	丁寧な言い方で使います。

補足

• 表記ゆれ: 新字体「単調」。
• ナ形容動詞（形容動詞）。終止形は「單調だ」、連体形は「單調な」。