和英辞書

魔鬼まき

ひらがな

まき

名詞

A demon ghost; a monster; the devil; an embodiment of evil

日本語の意味

魔力を持ち、人間に害を与えるとされる超自然的な存在。悪霊・悪魔。 / 非常に残酷・冷酷で、人に苦痛を与える人や物のたとえ。 / 人を強く誘惑し、道徳心を失わせるようなもののたとえ。

やさしい日本語の意味

わるい ちからを もつ と される こわい たましい や いきもの。ひとに わざわいを おこす。

英語の意味

A demon ghost; a monster; the devil; an embodiment of evil

中国語（簡体字）の意味

恶魔；妖魔；魔王 / 邪恶的化身；极端邪恶的人 / 怪物

中国語（繁体字）の意味

惡魔；鬼怪 / 怪物 / 撒旦；邪惡的化身

韓国語の意味

악마 / 마귀 / 사악함의 화신

インドネシア語

setan / iblis / jelmaan kejahatan

スペイン語の意味

demonio; el diablo / espíritu maligno o fantasma / monstruo; encarnación del mal

フランス語の意味

démon / diable / incarnation du mal

ドイツ語

Teufel / Dämon, böser Geist / Personifikation des Bösen

ポルトガル語（ブラジル）

demônio / diabo / encarnação do mal

ベトナム語の意味

ma quỷ; ác quỷ / quái vật / hiện thân của cái ác

タガログ語の意味

demonyo / halimaw / sagisag ng kasamaan

ネパール語

राक्षस / शैतान / दुष्टताको अवतार

ミャンマー語（ビルマ語）

ဆိုးဝါးဝိညာဉ်၊ နတ်ဆိုး / ကြောက်မက်ဖွယ် ကောင်ဆိုးကြီး / မကောင်းမှုကို ကိုယ်စားပြုသည့် အရာ

古い寺の裏で、魔鬼の気配がすると村人たちは噂していた。

Behind the old temple, the villagers were gossiping that they sensed the presence of a demon ghost.

中国語（簡体字）の翻訳

村民们谣传在那座古老寺庙的后面有魔鬼出没的迹象。

中国語（繁体字）の翻訳

村人們傳言，在古老寺廟的後方有魔鬼的氣息。

タガログ語訳

Sa likod ng lumang templo, pinag-uusapan ng mga taganayon na may presensya raw ng demonyo.

魔 (ま)鬼 （ canonical ）

maki （ romanization ）

き （ hiragana ）