和英辞書

会飲かいいんする

ひらがな

かいいんする

動詞

drink with others

日本語の意味

人が集まって飲酒をすること。ともに酒を飲むこと。

やさしい日本語の意味

ひとといっしょにのみものをのむ

英語の意味

drink with others

中国語（簡体字）の意味

聚饮 / 与他人一起喝酒 / 集体饮酒

中国語（繁体字）の意味

與他人一起喝酒 / 一同飲酒 / 聚飲

韓国語の意味

함께 술을 마시다 / 여럿이 모여 술을 마시다

インドネシア語

minum bersama / minum dengan orang lain / berkumpul untuk minum

スペイン語の意味

beber con otros / beber en compañía / reunirse para beber

フランス語の意味

boire avec d’autres / se réunir pour boire / boire en compagnie

ドイツ語

mit anderen gemeinsam trinken / in geselliger Runde trinken

ポルトガル語（ブラジル）

beber junto com outras pessoas / beber socialmente, em grupo / sair para beber com alguém

ベトナム語の意味

uống cùng người khác / uống rượu cùng nhau / tụ họp để uống rượu

タガログ語の意味

uminom kasama ang iba / makipag-inuman / magsalo sa inuman

ネパール語

सँगै पिउनु / अन्यसँग मदिरा पिउनु / सामूहिक रूपमा मदिरा पान गर्नु

ミャンマー語（ビルマ語）

အတူတကွ စုဝေး၍ သောက်သည် / အဖော်ဖြင့် သောက်ပွဲဝင်သောက်သည် / အရက်ကို အဖော်ဖြင့် သောက်သည်

新任の先生たちと歓迎会のあとで会飲することになった。

I ended up having drinks together with the newly appointed teachers after the welcome party.

中国語（簡体字）の翻訳

欢迎会之后，决定和新来的老师们一起再去聚餐喝酒。

中国語（繁体字）の翻訳

歡迎會結束後，決定要和新到任的老師們再去喝一杯。

タガログ語訳

Nagpasya kaming mag-inuman pa pagkatapos ng salu-salo para salubungin ang mga bagong talagang guro.

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	会飲し	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	会飲し	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	会飲する	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	会飲する	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	会飲すれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	会飲しろ 別の言い方: 会飲せよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	会飲して	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	会飲した	過去（〜た）を表します。
ない形	会飲しない	否定（〜ない）を表します。
ます形	会飲します	丁寧な言い方で使います。
ば形	会飲すれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	会飲しよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

• 通常は「会飲する」として用いる。