和英辞書

さむさ

漢字

寒さ

名詞

寒さ: coldness

日本語の意味

気温が低くて寒いと感じる状態や度合い / 心が冷えびえとした感じ / 雰囲気が冷たく感じられるさま

やさしい日本語の意味

さむいと かんじること。あつさと はんたいの ようす。

英語の意味

寒さ: coldness

中国語（簡体字）の意味

寒冷 / 寒意 / 寒气

中国語（繁体字）の意味

寒意 / 寒氣 / 寒冷程度

韓国語の意味

추위 / 냉기 / 한기

インドネシア語

rasa dingin / kedinginan / tingkat suhu rendah

スペイン語の意味

frío / sensación de frío / baja temperatura

フランス語の意味

le froid / sensation de froid / rigueur du froid

ドイツ語

Kälte / Kälteempfinden / Kältegrad

ポルトガル語（ブラジル）

frio / intensidade do frio / sensação de frio

ベトナム語の意味

sự lạnh / cái lạnh / độ lạnh

タガログ語の意味

lamig / kalamigan / tindi ng lamig

ネパール語

चिसोपन / जाडोपन / चिस्याहट

ミャンマー語（ビルマ語）

အအေး / အေးမြမှု / အပူချိန်နိမ့်မှု

今朝のさむさで、手がかじかんでしまった。

Because of this morning's coldness, my hands got stiff.

中国語（簡体字）の翻訳

因为今早太冷，手都冻僵了。

中国語（繁体字）の翻訳

因為今早的寒冷，手都凍僵了。

タガログ語訳

Dahil sa lamig kaninang umaga, nangalay sa lamig ang mga kamay ko.

samusa （ romanization ）