和英辞書

はなざめ

漢字

鼻鮫

名詞

spinner shark, long-nose grey shark (Carcharhinus brevipinna)

日本語の意味

spinner shark, long-nose grey shark (Carcharhinus brevipinna)

やさしい日本語の意味

うみにすむはながながいさめのなまえ。からだがほそくはやくおよぐ。

英語の意味

spinner shark, long-nose grey shark (Carcharhinus brevipinna)

中国語（簡体字）の意味

旋转鲨 / 长鼻灰鲨 / 短鳍真鲨

中国語（繁体字）の意味

旋轉鯊 / 長吻灰鯊 / 真鯊科的一種鯊魚（Carcharhinus brevipinna）

韓国語の意味

스피너상어 / 긴코회색상어

インドネシア語

hiu pemintal / hiu abu-abu bermoncong panjang / spesies hiu Carcharhinus brevipinna

スペイン語の意味

Especie de tiburón (Carcharhinus brevipinna) conocida por girar al saltar / Tiburón girador / Tiburón gris de hocico largo

フランス語の意味

requin toupie (Carcharhinus brevipinna) / requin gris à long museau

ドイツ語

Spinnerhai (Carcharhinus brevipinna) / Langnasen-Grauhai

ポルトガル語（ブラジル）

tubarão-girador / tubarão-cinza de nariz longo / cação-girador

ベトナム語の意味

cá mập xoay (Carcharhinus brevipinna) / cá mập xám mũi dài

タガログ語の意味

pating na umiikot / abuhing pating na mahaba ang nguso / uri ng pating, Carcharhinus brevipinna

ネパール語

स्पिनर शार्क (Carcharhinus brevipinna) / लामो नाक भएको खैरो शार्क

ミャンマー語（ビルマ語）

လေထဲသို့ လှည့်ကာ ခုန်တတ်သော သမုဒ္ဒရာ ငါးကြီးမျိုး / နှာခေါင်းရှည် မီးခိုးရောင် သမုဒ္ဒရာ ငါးကြီး

水族館の解説で、はなざめはスピナーシャーク（ナガハナメジロザメ）として紹介されていた。

At the aquarium exhibit, the spinner shark (long-nose grey shark) was introduced.

中国語（簡体字）の翻訳

在水族馆的解说中，“はなざめ”被介绍为旋转鲨（长吻白眼鲨）。

中国語（繁体字）の翻訳

在水族館的解說中，鰭鯊被介紹為旋轉真鯊（長吻黑邊鰭真鯊）。

タガログ語訳

Sa paliwanag sa aquarium, ang hanazame ay ipinakilala bilang spinner shark (naga-hana-mejirozame).

はなざめ （ canonical ）

ハナザメ （ canonical ）

hanazame （ romanization ）

fanazame （ romanization ）

はなざめ （ hiragana historical ）