和英辞書

イタチザメ

ひらがな

いたちざめ

漢字

鼬鮫

名詞

鼬鮫: a tiger shark

日本語の意味

海に生息する大型のサメの一種で、体側に虎のような縞模様（斑紋）があることからその名が付いた魚類。英名は tiger shark。

やさしい日本語の意味

しまもようのあるおおきなさめ。ひとをおそうことがあり、きけん。

英語の意味

鼬鮫: a tiger shark

中国語（簡体字）の意味

虎鲨 / 体侧具虎纹状斑纹的大型鲨鱼

中国語（繁体字）の意味

虎鯊 / 一種大型鯊魚，身體側面有條紋，性兇猛

韓国語の意味

범상어 / 줄무늬가 있는 대형 상어

インドネシア語

hiu macan / spesies hiu besar berbelang

スペイン語の意味

tiburón tigre / especie de tiburón grande y depredador tropical

フランス語の意味

requin-tigre / grand requin carnivore des mers tropicales (Galeocerdo cuvier)

ドイツ語

Tigerhai (Galeocerdo cuvier)

ポルトガル語（ブラジル）

tubarão-tigre / espécie de tubarão grande e predadora de mares tropicais e subtropicais

ベトナム語の意味

cá mập hổ / loài cá mập lớn, thân có vằn như hổ

タガログ語の意味

pating-tigre / isang uri ng malaking pating na may mga guhit na parang tigre

ネパール語

बाघजस्ता धारी भएको ठूलो समुद्री शिकारी शार्क / उष्णकटिबन्धीय समुद्रमा पाइने धारीदार शार्कको प्रजाति / तट नजिक समेत देखिने, मानिसमाथि आक्रमण गर्न सक्ने शार्क

ミャンマー語（ビルマ語）

ကျားလို မျဉ်းတန်းများပါသည့် ကြီးမားသော ပင်လယ်ရေ ငါးမန်း / သမုဒ္ဒရာ၏ အဓိကမုစာသမားဖြစ်သော ငါးမန်းအမျိုး

水族館でイタチザメの生態について学んだ。

I learned about the tiger shark's ecology at the aquarium.

中国語（簡体字）の翻訳

我在水族馆学习了虎鲨的生态。

中国語（繁体字）の翻訳

我在水族館學習了關於虎鯊的生態。

タガログ語訳

Natutuhan ko sa akwaryum ang tungkol sa ekolohiya ng tiger shark.

イタチザメ （ canonical ）

いたちざめ （ canonical ）

itachizame （ romanization ）