和英辞書

わくわく

名詞

thrill, excitement

日本語の意味

興奮や期待で胸が高鳴る、嬉しくて心が躍るような気持ち・さま。

やさしい日本語の意味

たのしみでこころがはずみ、はやくなにかしたくなるきもち。

英語の意味

thrill, excitement

中国語（簡体字）の意味

兴奋感 / 激动感 / 期待感

中国語（繁体字）の意味

興奮 / 雀躍 / 激動

韓国語の意味

설렘 / 흥분 / 두근거림

インドネシア語

kegembiraan yang mendebarkan / rasa berdebar penuh antisipasi / antusiasme yang tak sabar

スペイン語の意味

emoción expectante / entusiasmo / ilusión

フランス語の意味

excitation joyeuse / frisson d'anticipation / impatience enthousiaste

ドイツ語

(aufgeregte) Vorfreude / Kribbeln der Aufregung / nervöse Spannung

ポルトガル語（ブラジル）

empolgação / entusiasmo / expectativa ansiosa

ベトナム語の意味

sự phấn khích, hồi hộp / cảm giác háo hức mong đợi / niềm vui rạo rực

タガログ語の意味

pananabik / pagkasabik / kilig

ネパール語

रोमाञ्च / उत्साह / उत्सुकता

ミャンマー語（ビルマ語）

စိတ်လှုပ်ရှားမှု / ရင်ခုန်လှုပ်ရှားမှု / ကြည်နူးလှုပ်ရှားမှု

初めての海外旅行で、胸がわくわくでいっぱいになった。

On my first trip abroad, my heart was filled with excitement.

中国語（繁体字）の翻訳

第一次出國旅行，心裡滿是興奮與期待。

わくわく （ canonical ）

ワクワク （ canonical ）

wakuwaku （ romanization ）