和英辞書

ちじ

漢字

知事

名詞

知事: governor of a prefecture

日本語の意味

都道府県の行政を統括し、その代表としての職務を行う公選の長。地方自治体の首長の一つ。 / ある組織や集団、地域などを治める立場にある人の総称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

けんをまとめるえらいひと。くらしやおかねのことをきめる。

英語の意味

知事: governor of a prefecture

中国語（簡体字）の意味

（日本）都道府县知事 / 地方行政长官（日本）

中国語（繁体字）の意味

（日本）都道府縣的首長 / 日本地方自治體（都、道、府、縣）的行政首長

韓国語の意味

(일본) 현의 지사 / 지방자치단체의 장

インドネシア語

gubernur prefektur (Jepang) / kepala prefektur

スペイン語の意味

gobernador de una prefectura (Japón) / gobernadora de una prefectura (Japón)

フランス語の意味

gouverneur d’une préfecture (au Japon) / gouverneur préfectoral

ドイツ語

Präfekturgouverneur / Leiter einer japanischen Präfekturverwaltung

ポルトガル語（ブラジル）

governador de província no Japão / chefe do governo de uma província japonesa

ベトナム語の意味

thống đốc tỉnh (Nhật Bản) / tỉnh trưởng / người đứng đầu một tỉnh (Nhật Bản)

タガログ語の意味

gobernador ng prepektura / punong ehekutibo ng prepektura

ネパール語

प्रान्त (प्रिफेक्चर) को गभर्नर / प्रान्तीय प्रशासनको प्रमुख

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်၏ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး / ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးအရာရှိ

ちじは新しい防災計画を発表した。

The prefectural governor announced a new disaster-prevention plan.

中国語（簡体字）の翻訳

知事发表了新的防灾计划。

中国語（繁体字）の翻訳

知事發表了新的防災計畫。

タガログ語訳

Inihayag ng gobernador ang bagong plano para sa paghahanda sa sakuna.

chiji （ romanization ）