和英辞書

だっちつする

漢字

脱窒する

動詞

脱窒: denitrify

日本語の意味

窒素化合物から窒素を除去すること、特に土壌や水中から硝酸態窒素を窒素ガスに変えて放出する作用。『脱窒』に同じ。

やさしい日本語の意味

みずや つちの なかの ちっそを へらす。

英語の意味

脱窒: denitrify

中国語（簡体字）の意味

脱氮 / 反硝化 / 使硝酸盐还原为氮气

中国語（繁体字）の意味

脫氮；去除氮 / 進行反硝化作用；將硝酸鹽還原為氮氣 / 在污水處理中去除含氮化合物

韓国語の意味

탈질하다 / 질산염을 환원하여 질소를 방출하다 / 질소 화합물에서 질소를 제거하다

インドネシア語

mendenitrifikasi; melakukan proses denitrifikasi / menghilangkan nitrogen terikat (mis. nitrat) dari lingkungan/air / mengubah nitrat menjadi nitrogen gas (biasanya oleh mikroorganisme)

スペイン語の意味

Eliminar nitratos de un medio. / Reducir nitratos a nitrógeno gaseoso (por acción biológica). / Realizar la desnitrificación.

フランス語の意味

Éliminer les nitrates d’un milieu; opérer la dénitrification. / (Bact.) Réduire les nitrates ou nitrites en gaz azotés.

ドイツ語

denitrifizieren / entnitrifizieren / eine Denitrifikation durchführen

ポルトガル語（ブラジル）

desnitrificar / remover nitrogênio (de uma substância ou ambiente) / converter nitratos em gás nitrogênio

ベトナム語の意味

khử nitrat / khử nitơ

タガログ語の意味

mag-alis ng nitrat (sa tubig o lupa) / sumailalim sa denitripikasyon

ネパール語

नाइट्रेटजस्ता नाइट्रोजन यौगिक हटाउनु / सूक्ष्मजीवको क्रियाबाट नाइट्रेटलाई नाइट्रोजन ग्यासमा रूपान्तरण गर्नु

ミャンマー語（ビルマ語）

နိုင်ထရိတ်ကို နိုက်ထရိုဂျင်အဖြစ် ဘက်တီးရီးယားဖြင့် လျှော့ချဖယ်ရှားသည်။ / ရေသန့်စင်လုပ်ငန်း၌ အဇော်ဓတ်ပေါင်းစပ်များကို ဖယ်ရှားသည်။ / ပတ်ဝန်းကျင်မှ နိုင်ထရိတ်ကို လျှော့ချ၍ ဖယ်ရှားသည်။

この微生物は嫌気条件で硝酸をだっちつする能力が高い。

This microorganism has a high ability to denitrify nitrate under anaerobic conditions.

中国語（簡体字）の翻訳

该微生物在厌氧条件下具有很强的反硝化能力。

中国語（繁体字）の翻訳

這種微生物在厭氧條件下具有很高的硝酸鹽脫氮能力。

タガログ語訳

Ang mikrobyong ito ay may mataas na kakayahang mag-denitrify ng nitrate sa ilalim ng mga kondisyong anaerobic.

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	だっちつし	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	だっちつし	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	だっちつする	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	だっちつする	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	だっちつすれば	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	だっちつしろ 別の言い方: だっちつせよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	だっちつして	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	だっちつした	過去（〜た）を表します。
ない形	だっちつしない	否定（〜ない）を表します。
ます形	だっちつします	丁寧な言い方で使います。
ば形	だっちつすれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	だっちつしよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。