和英辞書

正志まさし

ひらがな

まさし / ただし / せいし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前、主に「正しく志を持つ」「正しい志を持った人」という願いを込めて付けられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。まさしとよむことがおおい。

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 男性名字，含“正直之志”的寓意

中国語（繁体字）の意味

日文男性名字 / 日本男性人名

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 일본에서 쓰이는 남자 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / nama pemberian laki-laki Jepang

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés

フランス語の意味

prénom masculin japonais

ドイツ語

männlicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês / composto por kanji que podem significar “correção/retidão” e “vontade/aspiração”

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới

タガログ語の意味

pangalan ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki

ネパール語

जापानी पुरुषको दिइने नाम / कान्जी 正 (सही) र 志 (आकांक्षा) बाट बनेको नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားပေးနာမည် / ဂျပန်ယောက်ျားအမည်

正志は新しいプロジェクトのリーダーとして、みんなを落ち着いてまとめた。

Masashi calmly brought everyone together as the leader of the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

正志作为新项目的负责人，沉着地把大家组织起来。

中国語（繁体字）の翻訳

正志作為新專案的領導者，沉著地將大家凝聚在一起。

タガログ語訳

Bilang lider ng bagong proyekto, mahinahong pinakalma at pinagsama-sama ni Masashi ang lahat.

正 (まさ)志 （ canonical ）

正 (しょう)志 （ canonical ）

Masashi （ romanization ）

Shōji （ romanization ）

しじ （ hiragana ）