和英辞書

敬祐けいすけ

ひらがな

けいすけ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

敬ってたっとぶ、敬意を大切にするという意味の「敬」と、たすける、たすかる、たもつなどの意味を持つ「祐」を組み合わせた日本の男性の名前。 / 主に男性に用いられる日本語の人名で、「敬意をもって人を助ける人」「敬われ、守られる人」などの願いを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。けいゆうとよむ。

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日语男性名 / 含“敬重、庇佑”之意的男性名

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 日語男性的名字

韓国語の意味

남자 이름 / 일본 남자 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama depan pria dalam bahasa Jepang

スペイン語の意味

Nombre propio masculino japonés. / Nombre de pila masculino japonés.

フランス語の意味

Prénom masculin japonais.

ドイツ語

männlicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật / mang nghĩa “kính” và “phù trợ”

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapon

ネパール語

जापानी पुरुषको दिइएको नाम / पुरुषलाई राखिने जापानी नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်ယောက်ျားပေးအမည် / ဂျပန်အမျိုးသားအမည်

敬祐は新しい部署でもすぐに信頼を得て、プロジェクトを成功に導いた。

Keisuke quickly earned trust even in the new department and led the project to success.

中国語（簡体字）の翻訳

敬祐在新部门也很快赢得了信任，并带领项目取得成功。

中国語（繁体字）の翻訳

敬祐在新的部門也很快獲得信任，並帶領專案走向成功。

タガログ語訳

Mabilis na nakamit ni Keisuke ang tiwala kahit sa bagong departamento, at inakay niya ang proyekto tungo sa tagumpay.

敬 (けい)祐 （ canonical ）

Keisuke （ romanization ）

すけ （ hiragana ）