和英辞書

竹秀たけひで

ひらがな

たけひで

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前の一つで、「竹」は植物のタケ、「秀」は優れている・秀でているという意味を持つ漢字からなる。 / 日本の姓・苗字の一つとして用いられることもある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名

中国語（繁体字）の意味

日語男性名 / 日本男性人名

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 일본에서 쓰이는 남자 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama depan pria Jepang

スペイン語の意味

nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés

フランス語の意味

prénom masculin japonais / littéralement « bambou excellent »

ドイツ語

männlicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês

ベトナム語の意味

tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa wikang Hapon / pangalan ng lalaki

ネパール語

जापानी पुरुषको नाम / कान्जी अर्थ: ‘बाँस’ र ‘उत्कृष्ट’

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် အမျိုးသားအမည်

竹秀は新しい職場でもすぐに信頼を集めた。

Takehide quickly earned trust even at his new workplace.

中国語（簡体字）の翻訳

竹秀在新工作单位也很快赢得了信任。

中国語（繁体字）の翻訳

竹秀在新的職場也很快贏得了信任。

タガログ語訳

Mabilis ding nakakuha ng tiwala si Takehide kahit sa bago niyang trabaho.

竹 (たけ)秀 （ canonical ）

Takehide （ romanization ）

ひで （ hiragana ）