和英辞書

地頭方じとうがた

ひらがな

じとうがた

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に静岡県西部（遠州地方）などに見られる。「地頭」（中世の荘園・公領の現地支配者）と「方」（地域・一帯）に由来すると考えられる地名・名字。 / 静岡県浜松市などに見られる地名。中世に地頭職に関係する人々が居住した区域に由来するとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえのさいしょにつく。

英語の意味

a surname

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏 / 日本人的姓

中国語（繁体字）の意味

日本的姓氏。

韓国語の意味

일본의 성씨

インドネシア語

nama keluarga Jepang / nama belakang Jepang

スペイン語の意味

apellido japonés / nombre de familia japonés

フランス語の意味

Nom de famille japonais / Patronyme japonais

ドイツ語

japanischer Familienname

ポルトガル語（ブラジル）

sobrenome japonês / nome de família japonês

ベトナム語の意味

họ tiếng Nhật / một họ người Nhật

タガログ語の意味

apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon

ネパール語

जापानी थर / जापानी पारिवारिक नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်မိသားစုနာမည် / လူအမည်၏ မိသားစုနာမည်

地頭方さんは来月、家族と一緒に新しい町へ引っ越す予定だ。

Mr. Jitogata plans to move to a new town with his family next month.

中国語（簡体字）の翻訳

地头方先生打算下个月和家人一起搬到新城镇。

中国語（繁体字）の翻訳

地頭方先生預計下個月和家人一起搬到新城鎮。

Jitōhō （ romanization ）

じとうほう （ hiragana ）