和英辞書

恭祐きょうすけ

ひらがな

きょうすけ / やすすけ / きょうゆう / やすゆう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。恭は「うやうやしい」「つつしみ深い」を意味し、祐は「たすける」「神の助け」を意味することから、「慎み深く人を助ける人」「神に守られた謙虚な人」といったニュアンスを持つことが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。

英語の意味

a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 日本人名

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 日語男性人名

韓国語の意味

일본의 남성 이름

インドネシア語

nama pemberian laki-laki Jepang / nama depan laki-laki Jepang

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés

フランス語の意味

prénom masculin japonais

ドイツ語

männlicher Vorname (japanisch)

ポルトガル語（ブラジル）

prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng Nhật Bản (dành cho nam)

タガログ語の意味

pangalan ng lalaking Hapones

ネパール語

जापानी पुरुषको नाम / जापानी पुरुषलाई दिइने व्यक्तिगत नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်ယောက်ျားလူအမည် / ယောက်ျားလူအားပေးသည့်အမည်

恭祐は新しい職場でもすぐに打ち解けた。

Kyosuke quickly fit in at his new workplace, too.

中国語（簡体字）の翻訳

恭祐在新的工作单位也很快就融入了。

中国語（繁体字）の翻訳

恭祐在新的職場也很快就融入了。

タガログ語訳

Mabilis na nakibagay si Kyosuke kahit sa bago niyang trabaho.

恭 (きょう)祐 （ canonical ）

Kyōsuke （ romanization ）

すけ （ hiragana ）