和英辞書

のぶかず

漢字

信一

固有名詞

信一: a male given name / 宣和: a male given name

日本語の意味

のぶかず（信一／宣和）: 日本語の男性の名前。用いられる漢字によって意味合いが異なり、「信」には『信じる・まこと・誠実』、「宣」には『のべる・知らせる・ひろめる』、「一」「和」には『ひとつ・最初』『やわらぎ・調和・穏やかさ』といった意味がある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじでは信一や宣和と書くことがある。

英語の意味

信一: a male given name / 宣和: a male given name

中国語（簡体字）の意味

日语男性名。 / 常见写法有“信一”“宣和”。

中国語（繁体字）の意味

日本男性名，常見寫法為「信一」。 / 日本男性名，亦見寫作「宣和」。

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 주로 信一, 宣和 등으로 표기되는 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama depan pria

スペイン語の意味

Nombre de pila masculino japonés (lectura de 信一). / Nombre de pila masculino japonés (lectura de 宣和).

フランス語の意味

Prénom masculin japonais. / Peut s’écrire notamment en kanji 信一 ou 宣和.

ドイツ語

japanischer männlicher Vorname (Nobukazu), geschrieben z. B. 信一 oder 宣和

ポルトガル語（ブラジル）

prenome masculino japonês / pode ser escrito com kanji como 信一 ou 宣和

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật (viết bằng kanji 信一) / tên nam tiếng Nhật (viết bằng kanji 宣和)

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / maaaring isulat sa kanji na 信一 o 宣和

ネパール語

जापानी पुरुषको दिइएको नाम / जापानी व्यक्तिको नाम (कान्जी रूपहरू: 信一, 宣和)

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားအမည် / ကန်ဂျီ「信一」၊「宣和」 စသဖြင့် ရေးနိုင်သော နာမည်

のぶかずは新しい会社で働き始めた。

Nobukazu started working at a new company.

中国語（簡体字）の翻訳

信一开始在一家新公司工作。

中国語（繁体字）の翻訳

信一開始在新公司工作了。

タガログ語訳

Nagsimulang magtrabaho si Nobukazu sa isang bagong kumpanya.

Nobukazu （ romanization ）