和英辞書

けいた

漢字

敬太 / 敬大 / 圭太 / 京太 / 啓太 / 慶田

固有名詞

敬太: a male given name / 敬大: a male given name / 圭太: a male given name / 京太: a male given name / 啓太: a male given name / 慶田: a surname

日本語の意味

日本語の男性の名前、または苗字として使われる「けいた」。漢字表記には「敬太」「敬大」「圭太」「京太」「啓太」「慶田」などがある。 / 一般に、男性に付けられる和風の短い名前で、漢字の組み合わせによって「敬う」「大きい」「めでたい」「啓発する」「都」「圭（玉）」などの意味合いが込められる。

やさしい日本語の意味

けいたは おとこの なまえで よく つかわれる。まれに みょうじにも なる。

英語の意味

敬太: a male given name / 敬大: a male given name / 圭太: a male given name / 京太: a male given name / 啓太: a male given name / 慶田: a surname

中国語（簡体字）の意味

日本男性名（敬太／敬大／圭太／京太／啓太等） / 日本姓氏（慶田）

中国語（繁体字）の意味

日本男性名（敬太、敬大、圭太、京太、啓太等） / 日本姓氏（慶田）

韓国語の意味

일본의 남성 이름(敬太·敬大·圭太·京太·啓太) / 일본의 성씨(慶田)

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / nama keluarga Jepang

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / apellido japonés

フランス語の意味

prénom masculin japonais / nom de famille japonais

ドイツ語

japanischer männlicher Vorname (Keita; versch. Kanji) / japanischer Familienname (Keita; z. B. 慶田)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês / sobrenome japonês

ベトナム語の意味

tên nam giới Nhật Bản (các dạng chữ: 敬太, 敬大, 圭太, 京太, 啓太) / họ Nhật Bản (ví dụ: 慶田)

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon (Keita) / apelyido sa Hapon (Keita)

ネパール語

जापानी पुरुषको दिइने नाम / जापानी थर (उपनाम)

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် အမျိုးသား ပေးအမည် / ဂျပန် မိသားစုအမည် (慶田)

けいたは新しいクラスで自己紹介をして、みんなとすぐに仲良くなった。

Keita introduced himself in the new class and quickly became friends with everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

圭太在新班级做了自我介绍，很快就和大家打成了一片。

中国語（繁体字）の翻訳

圭太在新班級做了自我介紹，並很快就和大家打成一片。

タガログ語訳

Nagpakilala si Keita sa bagong klase at agad siyang naging kaibigan ng lahat.

Keita （ romanization ）