和英辞書

しゅんじ

漢字

俊二

固有名詞

俊二, 俊児, 俊次, 俊治, 俊史, 俊司, 駿二, 駿児: a male given name / 駿次, 駿治, 駿史, 駿司: a male given name

日本語の意味

しゅんじ：日本の男性の名前。俊二・俊児・俊次・俊治・俊史・俊司・駿二・駿児・駿次・駿治・駿史・駿司など、さまざまな漢字表記がある。多くは「俊（すぐれている）」「駿（すぐれた馬、すぐれた人）」「二（第二子など）」「児（子ども）」「次（つぎ）」「治（おさめる）」「史（歴史、記録）」「司（つかさどる）」といった漢字の意味を込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

しゅんじはおとこのひとのなまえ。かんじはいくつかのかきかたがある。

英語の意味

俊二, 俊児, 俊次, 俊治, 俊史, 俊司, 駿二, 駿児: a male given name / 駿次, 駿治, 駿史, 駿司: a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名。

中国語（繁体字）の意味

日語男性人名 / 以俊、駿等字構成的日本男性名

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 여러 한자 표기로 쓰이는 일본 남자 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / nama pria Jepang dengan berbagai penulisan kanji

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés

フランス語の意味

prénom masculin japonais (Shunji)

ドイツ語

männlicher Vorname (Shunji)

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalan ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki

ネパール語

जापानी पुरुष नाम / जापानी पुरुषको पहिलो नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည် / ဂျပန်ယောက်ျားလူအမည်

しゅんじは新しい仕事の初日に緊張しながらも、丁寧に自己紹介した。

Shunji was nervous on the first day of his new job, but he introduced himself politely.

中国語（簡体字）の翻訳

俊二在新工作的第一天虽然很紧张，但还是礼貌地做了自我介绍。

中国語（繁体字）の翻訳

俊治在新工作的第一天，雖然緊張，仍然禮貌地做了自我介紹。

タガログ語訳

Kahit kinakabahan si Shunji sa unang araw niya sa bagong trabaho, maayos niyang ipinakilala ang sarili niya.

Shunji （ romanization ）