和英辞書

ともゆき

漢字

智之 / 友之 / 知之 / 朋幸 / 智行 / 友行

固有名詞

智之, 友之, 知之, 朋幸, 智行, 友行: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「智之」「友之」「知之」「朋幸」「智行」「友行」など、さまざまな漢字表記がある。 / 男性の名に用いられる「とも」は「友（ともだち）」「智（ちえ）」「知（しる）」「共（ともにする）」などを表し、「ゆき」は「行（おこなう）」「之（これ、この）」などを表す。

やさしい日本語の意味

にほんの おとこの なまえ。よみは ともゆきで、ちがう かんじで かく ことが ある。

英語の意味

智之, 友之, 知之, 朋幸, 智行, 友行: a male given name

中国語（簡体字）の意味

日语男性名，常见写法有：智之、友之、知之、朋幸、智行、友行

中国語（繁体字）の意味

日本男性人名 / 日本男性名（有多種漢字寫法）

韓国語の意味

일본의 남성 이름. / 여러 한자 표기로 쓰이는 일본 이름.

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / nama pria Jepang (dapat ditulis dengan berbagai kanji)

スペイン語の意味

Nombre propio japonés masculino (Tomoyuki). / Nombre de pila japonés para varón.

フランス語の意味

Prénom masculin japonais. / Prénom d’homme japonais, pouvant s’écrire notamment 智之, 友之, 知之, 朋幸, 智行, 友行.

ドイツ語

männlicher Vorname (Tomoyuki)

ポルトガル語（ブラジル）

prenome masculino japonês (Tomoyuki)

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / có thể viết bằng các chữ Hán: 智之, 友之, 知之, 朋幸, 智行, 友行

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / Tomoyuki; ibinibigay na pangalan para sa lalaki

ネパール語

जापानी पुरुषको नाम / मित्र/बुद्धि आदि अर्थ बोकेको काञ्जीबाट बनेको नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားအမည် / 智之၊ 友之 စသည့် ကန်ဇီဖြင့် ရေးသည့် အမည်

ともゆきは新しい職場でもすぐにみんなと打ち解けた。

Tomoyuki quickly fit in with everyone even at his new workplace.

中国語（簡体字）の翻訳

友之幸在新职场也很快就和大家打成一片。

中国語（繁体字）の翻訳

友之幸在新的工作場所也很快就和大家打成一片。

タガログ語訳

Mabilis ding nakasundo ni Tomoyuki ang lahat kahit sa bago niyang trabaho.

Tomoyuki （ romanization ）