和英辞書

りょうた

固有名詞

亮太, 良太, 凌太, 領健: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。使われる漢字により、「亮太」「良太」「凌太」「領健」など様々な表記があり、それぞれ光る・よい・しのぐ・領地を治める、健やかといった意味合いを持つことが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

英語の意味

亮太, 良太, 凌太, 領健: a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 常见写法：亮太、良太、凌太、领健

中国語（繁体字）の意味

日本男性名字。 / 可寫作「亮太」、「良太」、「凌太」、「領健」等。

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 여러 한자로 표기되는 이름(예: 亮太, 良太 등)

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / nama maskulin Jepang dengan berbagai penulisan kanji

スペイン語の意味

nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés / antropónimo masculino japonés

フランス語の意味

Prénom masculin japonais. / Anthroponyme masculin japonais.

ドイツ語

männlicher Vorname (japanisch; z. B. 亮太, 良太, 凌太, 領健)

ポルトガル語（ブラジル）

prenome masculino japonês / nome masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật (Ryōta) / tên riêng nam giới ở Nhật Bản; thường viết bằng các chữ Hán như 亮太, 良太, 凌太

タガログ語の意味

pangalan ng lalaking Hapón / pangalang panlalaki sa Hapon

ネパール語

जापानी पुरुषको दिइएको नाम / 亮太/良太/凌太/領健 जस्ता काञ्जीमा लेखिन सक्छ

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်တွင် သုံးသည့် အမျိုးသားပေးအမည် / ဂျပန်အမျိုးသားအမည်

りょうたは新しい仕事を始めたばかりで、毎日少しずつ自信をつけている。

Ryota has just started a new job and is gaining confidence little by little every day.

中国語（簡体字）の翻訳

亮太刚开始做新工作，每天一点点地建立起自信。

中国語（繁体字）の翻訳

涼太才剛開始新的工作，每天都一點一點地增添自信。

タガログ語訳

Kakasimula pa lang ni Ryota sa bago niyang trabaho, at unti-unti siyang nagkakaroon ng kumpiyansa araw-araw.

Ryōta （ romanization ）