和英辞書

りょうへい

漢字

良平 / 亮平 / 涼平 / 領平 / 亮兵 / 遼平 / 凌平

固有名詞

良平, 亮平, 涼平, 領平, 亮兵, 遼平, 凌平: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記（良平・亮平・涼平・領平・亮兵・遼平・凌平など）があり、いずれも音読みで「りょうへい」と読まれる。漢字によって「素晴らしく平らか」「明るく平和」「涼やかで穏やか」などニュアンスが異なる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

英語の意味

良平, 亮平, 涼平, 領平, 亮兵, 遼平, 凌平: a male given name

中国語（簡体字）の意味

日本男性名字 / 日语人名

中国語（繁体字）の意味

日本男性名（常見寫法如良平、亮平、涼平等） / 日語男性名字

韓国語の意味

일본 남성의 이름 / 여러 한자로 표기되는 일본 남자 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / nama pemberian laki-laki Jepang

スペイン語の意味

nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés

フランス語の意味

Prénom masculin japonais (Ryōhei/Ryohei).

ドイツ語

männlicher Vorname (japanisch): Ryōhei

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio masculino japonês

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / Ryōhei; maaaring isulat sa iba’t ibang kanji (hal. 良平, 亮平, 涼平)

ネパール語

जापानी पुरुषको दिइने नाम / कान्जीका विभिन्न रूपहरूमा (良平/亮平/涼平 आदि) लेखिने नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန်အမျိုးသားအမည် / 良平၊ 亮平၊ 涼平 စသည့် ကန်ဂျီအမျိုးမျိုးဖြင့် ရေးနိုင်သော အမည်

りょうへいは新しい職場で自己紹介をして、すぐにみんなと仲良くなった。

Ryohei introduced himself at his new workplace and quickly became friends with everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

良平在新单位做了自我介绍，很快就和大家打成一片了。

中国語（繁体字）の翻訳

良平在新的職場做了自我介紹，立刻就和大家變得很要好。

タガログ語訳

Nagpakilala si Ryohei sa bago niyang trabaho at agad siyang naging malapit sa lahat.

Ryōhei （ romanization ）