和英辞書

りょうま

ひらがな

りゅうま

漢字

竜馬

名詞

竜馬: A swift horse; (shogi) A promoted bishop.

日本語の意味

（将棋の駒の名前）角行が成ってできる駒。斜めだけでなく縦横にも自由に動くことができる。 / （人名）日本の男性名。「坂本竜馬」などに見られる。

やさしい日本語の意味

はやくはしるうま。しょうぎで、かくがなったこま。

英語の意味

竜馬: A swift horse; (shogi) A promoted bishop.

中国語（簡体字）の意味

快马 / （将棋）龙马（角行的成子）

中国語（繁体字）の意味

駿馬 / （將棋）升變的角行

韓国語の意味

빠르게 달리는 말 / (쇼기) 승격된 각행(마)

インドネシア語

kuda cepat / (shogi) gajah yang dipromosikan

スペイン語の意味

Caballo veloz / (shogi) Alfil promovido (caballo dragón)

フランス語の意味

cheval rapide / (shogi) fou promu

ドイツ語

schnelles Pferd (‚Ryōma‘) / (Shōgi) beförderter Läufer; ‚Drachenpferd‘

ポルトガル語（ブラジル）

cavalo veloz / (shogi) bispo promovido

ベトナム語の意味

ngựa nhanh / (cờ shōgi) Long Mã, tức tượng đã phong cấp

タガログ語の意味

mabilis na kabayo / (shogi) obispong naitaas ang ranggo

ネパール語

द्रुतगामी घोडा / शोगीमा पदोन्नत बिशप

ミャンマー語（ビルマ語）

လျင်မြန်သော မြင်း / ရှိုးဂီးတွင် မြှင့်တင်ထားသော ဘိရှော့

牧場では、りょうまという名の竜馬が風のように駆け回っていた。

At the ranch, a swift horse named Ryoma was running around like the wind.

中国語（簡体字）の翻訳

在牧场里，名叫“龙马”的竜马像风一样奔跑穿梭着。

中国語（繁体字）の翻訳

在牧場裡，名叫「りょうま」的竜馬像風一樣奔跑穿梭著。

タガログ語訳

Sa rancho, ang taong nagngangalang Ryoma ay naglalakbay nang pabalik-balik na parang hangin.

ryōma （ romanization ）