和英辞書

おおざる

ひらがな

おおざと

漢字

大里

名詞

邑: a certain radical of a Chinese character, such as the right side of 都

日本語の意味

部首としての「邑」や、漢字の右側の「⻏」（おおざと）を指す名称。日本語では通例「おおざと」と読むが、ここでは仮に「おおざる」とされている。

やさしい日本語の意味

かんじのみぎがわにつくぶぶんのなまえ。むらやまちのいみがある。

英語の意味

邑: a certain radical of a Chinese character, such as the right side of 都

中国語（簡体字）の意味

汉字偏旁名“邑”（右阝），如“都”的右边 / 指右耳旁，与左“阝”（“阜”）相对

中国語（繁体字）の意味

漢字部首「邑」，指字右側的「阝」（如「都」） / 右耳旁（邑旁）的別稱

韓国語の意味

한자 ‘邑’을 나타내는 오른쪽 부수(⻏), ‘고을’을 뜻함 / 한자의 오른쪽에 붙는 ‘⻏’ 부수의 명칭

インドネシア語

radikal kanji “邑/阝” di sisi kanan (mis. pada 都) / komponen kanji yang menandakan tempat/permukiman

スペイン語の意味

Radical “邑” de los kanji; el componente “阝” cuando aparece en el lado derecho. / Nombre japonés del radical de ciudad/aldea (lado derecho), como en 都.

フランス語の意味

nom japonais du radical «邑» (阝) lorsqu’il est placé à droite d’un caractère / clé graphique «邑» à droite d’un sinogramme

ドイツ語

(Kanjiradikal) „邑/⻏“ (Dorf-, Stadt-Radikal), z. B. in 都 / Radikalname: おおざと (Ōzato)

ポルトガル語（ブラジル）

radical “aldeia” (邑/阝) à direita do caractere, como em 都 / nome do radical direito de kanji referente a “aldeia/cidade” / componente gráfico à direita que indica “aldeia”

ベトナム語の意味

Bộ ấp (邑; dạng 阝 ở bên phải), như phần bên phải của chữ 都. / Tên gọi Nhật của thành tố chữ Hán ‘ấp’.

タガログ語の意味

radikal na ⻏ mula sa 邑, sa kanan ng kanji / kanang bahagi ng kanji tulad ng 都; radikal na baryo/lungsod

ネパール語

कान्जी/चिनियाँ अक्षरको ‘邑’ रैडिकल; ‘都’ को दायाँपट्टि आउने 阝। / गाउँ वा बस्ती जनाउने अक्षर-मूलांश।

ミャンマー語（ビルマ語）

ကန်ဂျီစာလုံး၏ ညာဘက်ရှိ『阝』（邑） မူရင်းအစိတ်အပိုင်းကို ခေါ်သော အမည် / မြို့/ရွာ အဓိပ္ပါယ်ပါဝင်သော 邑 မူရင်းအစိတ်အပိုင်း / 都 စသည့် စာလုံးများ၏ ညာဘက်တွင် ပါဝင်သည့်『阝』 အစိတ်အပိုင်း

漢字の部首であるおおざる（邑）が付く字として、「都」や「郵」などがあります。

Some kanji that include the right-side city radical include "capital" and "mail," among others.

中国語（繁体字）の翻訳

作為帶有漢字部首「おおざる（邑）」的字，有「都」和「郵」等。

ōzaru （ romanization ）