和英辞書

苦無術くないじゅつ

ひらがな

くないじゅつ

名詞

kunai technique

日本語の意味

武器としての「苦無」を用いる技術や術理 / 苦無を使った戦闘技法・暗殺術 / 架空作品などにおける、苦無を使った必殺技や忍術の総称

やさしい日本語の意味

くないという どうぐをつかって たたかう ための ほうほうや わざ。

英語の意味

kunai technique

中国語（簡体字）の意味

使用苦无的技法 / 苦无武器的运用术 / 忍者使用苦无的战斗技巧

中国語（繁体字）の意味

使用苦無的技巧 / 以苦無為武器的術法 / 投擲與運用苦無的技術

韓国語の意味

쿠나이를 사용하는 기술 / 쿠나이로 싸우는 무술

インドネシア語

teknik menggunakan kunai / keahlian bertarung dengan kunai / metode penggunaan kunai

スペイン語の意味

arte o técnica de manejar el kunai / conjunto de técnicas de combate con kunai / disciplina ninja centrada en el uso del kunai

フランス語の意味

Technique de maniement du kunai / Art martial utilisant le kunai / Discipline de lancer et d’utilisation du kunai

ドイツ語

Kunai-Technik (Ninjutsu) / Technik/Handhabung des Kunai (Wurfmesser)

ポルトガル語（ブラジル）

técnica de manuseio de kunai / arte marcial de usar/atirar kunai / técnica de combate com kunai

ベトナム語の意味

thuật dùng kunai / kỹ thuật sử dụng kunai / chiêu pháp với kunai

タガログ語の意味

teknik sa paggamit ng kunai / sining ng pakikipaglaban gamit ang kunai / kasanayan sa kunai

ネパール語

कुनाइ हतियार चलाउने विधि / कुनाइ फ्याँक्ने प्रविधि / निन्जा चक्कु प्रयोग गर्ने कला

ミャンマー語（ビルマ語）

ကုနိုင်းကို အသုံးပြုသည့် နည်းပညာ / ကုနိုင်းဖြင့် ပစ်ခြင်းနှင့် တိုက်ခိုက်ခြင်းနည်း

彼は忍者の訓練で苦無術を学び、的を外さずに苦無を投げられるようになった。

He learned the throwing-knife technique in ninja training and became able to throw short throwing knives without missing the target.

中国語（簡体字）の翻訳

他在忍者训练中学习了苦无术，已经能够毫不偏离目标地投掷苦无了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在忍者的訓練中學習了苦無術，並且能夠不偏離目標地投擲苦無了。

タガログ語訳

Sa pagsasanay niya bilang ninja, natutunan niya ang teknik ng paggamit ng kunai, at natuto siyang maghagis ng kunai nang hindi pumapalya sa target.

kunaijutsu （ romanization ）

くないじゅつ （ hiragana ）