和英辞書

邪術じゃじゅつ

ひらがな

じゃじゅつ

名詞

black magic

日本語の意味

まじないや呪文など、超自然的な力を用いるとされる術や行為の総称。 / 特に、人を害したり不幸にしたりすることを目的とする邪悪な術。 / 正統的・正道とみなされる学問や技芸から外れた、邪道とされる術や方法のたとえ。

やさしい日本語の意味

わるいちからをつかうまじないやのろいのわざ。ひとにがいがでるとされる。

英語の意味

black magic

中国語（簡体字）の意味

黑魔法 / 邪恶巫术 / 妖术

中国語（繁体字）の意味

黑魔法 / 邪惡的巫術 / 以不正之力施展的法術

韓国語の意味

흑마법 / 사악한 주술 / 사술

インドネシア語

sihir hitam / ilmu hitam / tenung jahat

スペイン語の意味

magia negra / hechicería maligna / artes oscuras

フランス語の意味

magie noire / sorcellerie maléfique / arts occultes maléfiques

ドイツ語

schwarze Magie / Zauberei (mit böser Absicht) / Hexerei

ポルトガル語（ブラジル）

magia negra / feitiçaria maléfica / artes ocultas malignas

ベトナム語の意味

tà thuật / ma thuật đen / pháp thuật tà ác

タガログ語の意味

itim na salamangka / masamang mahika / pangkukulam

ネパール語

कालो जादु / दुष्ट मन्त्रविद्या / हानिकारक तन्त्र-मन्त्र

ミャンマー語（ビルマ語）

ဆိုးစာ / မကောင်းဝိဇ္ဇာ / ဆိုးဝါး နတ်ဆိုင်ရာ နည်းလမ်း

彼は邪術に手を出したせいで、村の人々から恐れられている。

Because he dabbled in black magic, the villagers fear him.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为涉足邪术而被村里的人们所恐惧。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為涉足邪術，而被村裡的人們所畏懼。

タガログ語訳

Dahil sumubok siya ng itim na mahika, kinatatakutan siya ng mga tao sa nayon.

jajutsu （ romanization ）

じゃじゅつ （ hiragana ）