和英辞書

仗術じょうじゅつ

ひらがな

じょうじゅつ

漢字

杖術

名詞

杖術: a traditional Japanese martial art using a shortened staff, also known as 杖道 (じょうどう, jōdō)

日本語の意味

杖を用いて戦う日本の武術、またはその技法全般 / 杖道とも呼ばれる、短い棒（杖）を使う伝統的な武道

やさしい日本語の意味

みじかいつえをつかってたたかうためのうごきやわざをまなぶこと

英語の意味

杖術: a traditional Japanese martial art using a shortened staff, also known as 杖道 (じょうどう, jōdō)

中国語（簡体字）の意味

使用短杖进行攻防的日本传统武术 / 以杖为主要器械的技法体系 / 又称“杖道”的武道

中国語（繁体字）の意味

日本傳統以短棍（杖）為武器的武術 / 又稱「杖道」，以短棍攻防制敵之術 / 短杖術；短棍術

韓国語の意味

짧은 봉을 사용하는 일본 전통 무술 / 단봉을 다루는 기술 체계 / 짧은 지팡이로 수행하는 무술

インドネシア語

Seni bela diri tradisional Jepang yang menggunakan tongkat pendek (jo); juga disebut jodō/jōjutsu. / Teknik bertarung dan pertahanan dengan tongkat pendek dalam tradisi Jepang.

スペイン語の意味

Arte marcial japonés que usa un bastón corto. / Conjunto de técnicas tradicionales de manejo del bastón. / Disciplina también llamada jōdō.

フランス語の意味

art martial japonais du bâton court (jō), aussi appelé jōdō / techniques traditionnelles de combat et de maniement du jō

ドイツ語

japanische Kampfkunst mit dem Kurzstab (Jōdō/Jōjutsu) / Stockkampf mit einem kurzen Stab (Jō)

ポルトガル語（ブラジル）

arte marcial japonesa que usa um bastão curto (jō) / técnicas de manejo do bastão jō; também chamada jōdō

ベトナム語の意味

võ thuật Nhật dùng gậy ngắn (jōjutsu/jōdō) / kỹ pháp sử dụng gậy jo truyền thống / môn đánh gậy ngắn

タガログ語の意味

sining ng pakikipaglaban gamit ang maikling tungkod / disiplina ng paggamit ng tungkod (jo) sa labanan

ネパール語

छोटो लठ्ठी प्रयोग गर्ने पारम्परिक जापानी युद्धकला / जोडो/जोजुत्सुका प्रविधि वा तरिका

ミャンマー語（ビルマ語）

တိုတုတ်ကို သုံးသည့် ဂျပန်ရိုးရာ တိုက်ကာကွယ်သိုင်းပညာ / 杖道 ဟုလည်း ခေါ်ကြသော တိုတုတ်တိုက်လှန်နည်း

彼は週末になると道場で仗術を稽古し、短い杖を使った技の型を繰り返し練習している。

On weekends, he practices staff martial arts at the dojo, repeatedly drilling kata techniques using a short staff.

中国語（簡体字）の翻訳

他每到周末就会在道场练习杖术，反复练习使用短杖的技法套路。

中国語（繁体字）の翻訳

他一到週末就會在道場練習仗術，反覆練習使用短杖的技法套路。

jōjutsu （ romanization ）

じょうじゅつ （ hiragana ）