和英辞書

双数そうすう

ひらがな

そうすう

名詞

(grammar) the dual number

日本語の意味

双数は、言語学・文法上のカテゴリーの一つで、名詞や代名詞、動詞などが「二つであること」を表す文法的な数のこと。単数（1つ）、複数（3つ以上など）とは別に、「ちょうど2つ」であることを示す数の区別を指す。

やさしい日本語の意味

ふたつだけをあらわすことばのかた。ひとつやたくさんとはべつ。

英語の意味

(grammar) the dual number

中国語（簡体字）の意味

语法：表示“两个”的数范畴 / 某些语言中用于指代恰好两个的语法数

中国語（繁体字）の意味

語法中的數範疇，表示正好兩個 / 表示兩個事物的詞形變化形式 / 指語言中專用於兩個的數

韓国語の意味

문법에서 ‘둘’을 나타내는 수 / 둘만을 가리키는 문법적 수 범주

インドネシア語

bilangan dualis (kategori tata bahasa yang menandai tepat dua) / bentuk gramatikal untuk menyatakan dua

スペイン語の意味

número gramatical que expresa dos / categoría gramatical para referirse a dos entidades / forma dual

フランス語の意味

nombre grammatical qui exprime deux / forme grammaticale marquant deux éléments

ドイツ語

(Grammatik) Dual; Zweizahl / grammatische Zahlform für genau zwei

ポルトガル語（ブラジル）

número gramatical que indica exatamente dois / categoria gramatical que expressa dois referentes / forma flexional para dois elementos

ベトナム語の意味

số đôi (ngữ pháp) / phạm trù số biểu thị đúng hai / hình thức ngữ pháp chỉ hai đối tượng

タガログ語の意味

bilang panggramatika para sa dalawa / anyong dalawahan sa balarila / kategoryang pangbilang para sa dalawang bagay

ネパール語

दुईवटा वस्तु वा प्राणी जनाउने व्याकरणिक संख्या / एकवचन र बहुवचनबीचको, दुईका लागि हुने संख्या रूप

ミャンマー語（ビルマ語）

သဒ္ဒါ၌ အရာနှစ်ခုကိုညွှန်ပြသည့် ဂဏန်း / "နှစ်ခု" ကိုဖော်ပြသော အရေအတွက်အမျိုးအစား

この言語では、名詞に双数があり、二つのものを指すときに特別な形を使う。

In this language, nouns have the dual number, and a special form is used when referring to two things.

中国語（簡体字）の翻訳

在这种语言中，名词有双数，用于指称两个事物时会使用特殊形式。

中国語（繁体字）の翻訳

在這種語言中，名詞有雙數，用來指兩個事物時會使用特殊的形式。

タガログ語訳

Sa wikang ito, may dwuál ang mga pangngalan, at gumagamit ng natatanging anyo kapag tumutukoy sa dalawang bagay.

双 (そう)数 （ canonical ）

sōsū （ romanization ）

sausū （ romanization ）

さうすう （ hiragana historical ）

すう （ hiragana ）