和英辞書

ミサゴ

ひらがな

みさご

漢字

鶚

名詞

鶚, 鵃, 雎, 雎鳩: an osprey; a fishhawk

日本語の意味

タカ目タカ科、またはミサゴ科に分類される鳥類の一種。英名はosprey。主に魚類を捕食し、水辺に生息する猛禽類。和名は「鶚」「鵃」とも書く。

やさしい日本語の意味

みずべにすむ、さかなをつかまえてたべるたかのなかまのとり

英語の意味

鶚, 鵃, 雎, 雎鳩: an osprey; a fishhawk

中国語（簡体字）の意味

鹗（亦称鱼鹰、雎鸠） / 以捕食鱼类为主的猛禽

中国語（繁体字）の意味

魚鷹 / 鶚 / 雎鳩

韓国語の意味

물수리 / 물고기를 주로 사냥하는 맹금류

インドネシア語

elang ikan / burung pemangsa yang menangkap ikan

スペイン語の意味

águila pescadora / ave rapaz que se alimenta de peces (Pandion haliaetus)

フランス語の意味

balbuzard pêcheur / grand rapace piscivore (Pandion haliaetus)

ドイツ語

Fischadler (Greifvogel)

ポルトガル語（ブラジル）

gavião-pesqueiro / águia-pesqueira / ave de rapina que se alimenta de peixes (Pandion haliaetus)

ベトナム語の意味

chim ó cá / diều cá / chim săn cá

タガログ語の意味

ibong mandaragit na nanghuhuli ng isda / lawin na kumakain ng isda

ネパール語

माछा खाने बाज / माछा उकाब / मत्स्यभक्षी शिकारी चरा

ミャンマー語（ビルマ語）

ငါးကိုလိုက်စားသော ကျားငှက်တစ်မျိုး / ပင်လယ်ကျားငှက်

川辺でミサゴが急降下して魚をつかみ上げるのを見た。

I saw an osprey dive down by the river and snatch up a fish.

中国語（簡体字）の翻訳

我看到鱼鹰在河边俯冲下来抓起一条鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

我看到魚鷹在河邊急速俯衝，抓起一條魚。

タガログ語訳

Nakita ko ang osprey na sumisid nang pabagsak sa tabing-ilog at sumunggab ng isda.

ミサゴ （ canonical ）

みさご （ canonical ）

misago （ romanization ）