和英辞書

おひる

漢字

お昼

名詞

お昼: daytime, the daylight hours; midday, noon; (by extension) the midday meal, lunch

日本語の意味

昼間。日中。太陽が出ている時間帯。 / 正午ごろの時刻。ひるごはんの時間帯。 / 昼にとる食事。昼ごはん。昼食。

やさしい日本語の意味

ひるのあかるいじかんやそのまんなかのじかんのこと。またそのじかんにたべるごはん。

英語の意味

お昼: daytime, the daylight hours; midday, noon; (by extension) the midday meal, lunch

中国語（簡体字）の意味

白天 / 中午 / 午餐

中国語（繁体字）の意味

白天 / 中午 / 午餐

韓国語の意味

낮 / 정오 / 점심

インドネシア語

siang hari / tengah hari / makan siang

スペイン語の意味

horas diurnas / mediodía / comida del mediodía

フランス語の意味

journée (heures de jour) / midi / déjeuner

ドイツ語

Tageszeit am Mittag; die hellen Tagesstunden / Mittag; die Zeit um zwölf Uhr / Mittagessen; Lunch

ポルトガル語（ブラジル）

período diurno / meio-dia / almoço

ベトナム語の意味

ban ngày / trưa / bữa trưa

タガログ語の意味

oras ng araw / tanghali / tanghalian

ネパール語

दिनको उज्यालो समय / मध्यान्ह / दिउँसोको खाना

ミャンマー語（ビルマ語）

နေ့ခင်း (နေ့အလင်းချိန်) / နေ့လယ် (မွန်းတည့်) / နေ့လည်စာ

おひるの明るい時間帯は、窓から差し込む光で部屋がよく見える。

During the daytime, the room is easy to see because of the light streaming in through the window.

中国語（簡体字）の翻訳

白天明亮的时间段里，透过窗户照进来的光让房间看得很清楚。

中国語（繁体字）の翻訳

白天明亮的時段，房間會因從窗戶照射進來的光線而看得很清楚。

タガログ語訳

Sa maliwanag na oras ng tanghali, kitang-kita ang silid dahil sa liwanag na pumapasok mula sa bintana.

ohiru （ romanization ）