和英辞書

武器術ぶきじゅつ

ひらがな

ぶきじゅつ

名詞

weapon techniques for armed martial arts

日本語の意味

武器を用いた戦闘や護身の技術・技法全般を指す語。剣・槍・棒など各種の武器を扱う術。 / 武道・格闘技において、素手ではなく武器を使う技の体系。 / 軍事や戦闘訓練における武器操作の技能。

やさしい日本語の意味

たたかいで つかう ぶきの あつかいかたや つかいかたを まとめた ぎじゅつ

英語の意味

weapon techniques for armed martial arts

中国語（簡体字）の意味

使用兵器的武术技法 / 武器操作与格斗技巧 / 兵器实战技术

中国語（繁体字）の意味

使用武器的技術與方法 / 武術中的武器操作與戰鬥技法 / 兵器運用技巧

韓国語の意味

무기를 다루는 기술 / 무장 무술에서의 무기 사용법 / 무기 운용 기술

インドネシア語

teknik penggunaan senjata dalam bela diri / seni bertarung dengan senjata / disiplin bela diri bersenjata

スペイン語の意味

técnicas de uso de armas en artes marciales / arte marcial de manejo de armas / disciplina de combate con armas

フランス語の意味

techniques de maniement des armes / art martial du combat armé / pratique des armes traditionnelles

ドイツ語

Waffentechnik (in bewaffneten Kampfkünsten) / Technik des Waffenführens / Waffenhandhabung in der Kampfkunst

ポルトガル語（ブラジル）

técnicas de combate com armas nas artes marciais / arte do manejo de armas em artes marciais / disciplina de uso de armas tradicionais nas artes marciais

ベトナム語の意味

kỹ thuật sử dụng vũ khí trong võ thuật / thuật dùng vũ khí trong chiến đấu / môn võ dùng vũ khí

タガログ語の意味

mga teknik sa paggamit ng sandata sa martial arts / kasanayan sa sandata para sa armadong pakikipaglaban / sining ng pakikidigma gamit ang sandata

ネパール語

हतियार प्रयोगकला / अस्त्र–शस्त्रको युद्धकौशल / हतियार-आधारित मार्शल आर्ट्सका प्राविधि

ミャンマー語（ビルマ語）

လက်နက်သုံးနည်း / လက်နက်ကို ကိုင်တွယ်အသုံးချသည့် တိုက်ခိုက်နည်း / လက်နက်ပါ တိုက်ကာနည်းပညာ

彼は古流の武器術を学び、槍や剣の扱いを体系的に身につけた。

He studied traditional armed martial arts weapon techniques and systematically mastered how to handle spears and swords.

中国語（簡体字）の翻訳

他学习了古流武器术，系统地掌握了枪和剑的使用方法。

中国語（繁体字）の翻訳

他學習古流武器術，並以系統性的方式掌握了槍與劍的使用方法。

タガログ語訳

Pinag-aralan niya ang sinaunang estilo ng sining sa paggamit ng mga sandata at sistematikong natutunan ang paghawak ng sibat at espada.

武 (ぶ)器 (き)術 （ canonical ）

bukijutsu （ romanization ）

じゅつ （ hiragana ）